THE VOW COLUMN

КОЛОНАТА НА ОБЕТА / THE VOW COLUMN ———————————————————————————— Колоната е ядрото. Семейството е ядрото. Домът е изграден около него. Най-голямата сила на този проект е, че той не е „проектиран“ — той е преживян. Апартаментът е авторски интериорен проект, реализиран от архитект за собственото му жилище – пространство като израз на лична архитектурна позиция, в което философията за архитектура, материал и детайл е приложена без компромиси. Проектът започва още в етап „груб строеж“, когато два малки апартамента са обединени в един, с цел постигане на по-голяма пространствена свобода, светлина и функционалност. Разположен на четвърти етаж с три изложения – югозапад, запад и северозапад – апартаментът се отличава с две големи ъглови витрини със структурно остъкляване. В тяхната ос остава съществуваща носеща колона от видим бетон, превърната в централен архитектурен акцент. Обгърната в стъкло, тя се превръща в пространствена скулптура. Колоната е не само конструктивен елемент, а носител на памет. В нея е вграден малък обект от първото съвместно пътуване на обитателите – личен артефакт, който превръща архитектурата в съд на преживяването. Именно тук, пред колоната, е направено и предложението за брак – момент, който трансформира дома от композиция в съдба. Така пространството надхвърля функцията си и се превръща в място на ритуал, в което личната история е физически вписана в архитектурата. Материалната концепция следва фасадната логика на сградата и изгражда диалог между екстериор и интериор чрез бял релефен камък, дърво и стъкло. Функционалността е преведена в поезия – пространството е едновременно рационално и чувствено, с осезаема материалност и визуална лекота, които дефинират нова форма на сдържан лукс. Интериорът е воден от страст, а не от компромиси, и представлява ода за комфорт и персонализация, използваща наситени, неконвенционални цветове в диалог с класически изтънчен вкус и внимателно балансирана еклектика. Детайлът е основният носител на качество – от линията на светлината до фугата между материалите. Луксът тук се изразява чрез пропорция, светлина и автентичност на материала, а не чрез украса, създавайки дизайн, който не следва тенденции, а устоява на времето. ———————————————————————————— The column is the core. Family is the core. The home is built around it. The greatest strength of this project is that it was not merely designed — it was lived. This apartment is an author’s interior, created by an architect for his own home — a space that expresses a personal architectural position, where philosophy, material, and detail are applied without compromise. The project began at the shell-and-core stage, when two small apartments were merged into one larger volume to achieve greater spatial freedom, light, and functional clarity. Located on the fourth floor with three orientations — southwest, west, and northwest — the apartment is defined by two large corner windows with structural glazing. On their axis stands an existing exposed concrete column, preserved and transformed into the central architectural anchor of the interior. Wrapped in glass, it becomes a spatial sculpture. The column is not only a structural element, but a vessel of memory. Embedded within it is a small object from their first journey together — a quiet mark of memory embedded in the structure. It was here, in front of the column, that the marriage proposal took place — a moment that transformed the home from a composition into a destiny. In this way, the space transcends function and becomes a site of ritual, where personal history is physically inscribed into architecture. The material concept follows the logic of the building’s façade, creating a dialogue between exterior and interior through white textured stone, wood, and glass. Function is translated into poetry — the space is at once rational and sensuous, with a tangible material presence and visual lightness that define a new form of restrained luxury. The interior is driven by passion rather than compromise, forming an ode to comfort and personalization through saturated, unconventional colors in dialogue with classical refinement and carefully balanced eclecticism. Detail is the true carrier of quality — from the line of light to the joint between materials. Luxury here is expressed through proportion, light, and the authenticity of material rather than ornament, creating a design that does not follow trends, but endures.